Формулировка проблемы: необходима возможность сворачивания окна диалога ответа на согласование, утверждение.

Решение: использовать для диалога ответа на согласование, утверждение тот тип окна, который сейчас используется для окна беседы в IM (с кнопками свернуть/закрыть).