Формулировка проблемы: необходима возможность указать, какие поля сертификата и в какой комбинации будут отображаться в столбце "Имя, организация на сертификате". Кроме этого, нужна возможность отображения всех полей сертификата (по кнопке "?").
Используется: функциональность работы с ЭЦП:
подписывание документов с помощью ЭЦП;
просмотр полей сертификата, которым был подписан документ.
Решение:
    Во-первых, необходимо добавить в
    конфигурационный файл
    configuration/arta/security/digital-signature.xml
    новый параметр
    configuration → ca → description-cert :
  
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
   <configuration xmlns="http://www.arta.kz/xml/ns/as/digital-signature"
     xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
     xsi:schemaLocation="http://www.arta.kz/xml/ns/as/digital-signature
                         digital-signature.xsd">
       аа
       <!-- Включить использование цифровой подписи -->
       <enable>
         true
       </enable>
       <!-- Блок, описывающий доверенный сертификационный центр -->
       <!-- Таких блоков может быть несколько -->
       <ca>
<description-cert>${KEY_CN}, ${KEY_O}</description-cert>
         <!-- Описание CA -->
         <description>Корневой сертификат НУЦ РК</description>
         <!-- Поддерживаемые схемы URI: file и http -->
         <!-- Путь до файла с корневым сертификатом -->
         <certificate-uri>
           file:///etc/ssl/certs/synergy/pki.gov.kz.crt
         </certificate-uri>
         <!-- Алгоритм цифровой подписи, который использует
              этот сертификационный центр. Название алгоритма
              чувствительно к регистру. -->
         <!-- Поддерживаемые ARTA Synergy алгоритмы:
              SHA1withRSA
              MD5WithRSA
              SHA256withRSA
              SHA512withRSA
              ECGOST3410
         -->
         <algorithm>
           SHA512withRSA
         </algorithm>
         <!-- Основной список CRL -->
         <base-crl>
           <!-- Включить использование основного CRL -->
           <enable>
             true
           </enable>
           <!-- Путь до основного CRL -->
           <uri>
             file:///etc/ssl/certs/synergy/pki.gov.kz.crl
           </uri>
           <!-- Период обновления основного CRL, в минутах
                Значение по умолчанию - 1 неделя -->
           <period>
             10080
           </period>
         </base-crl>
         <!-- Список Delta CRL -->
         <delta-crl>
           <!-- Включить использование Delta CRL -->
           <enable>
             true
           </enable>
           <!-- Путь до Delta CRL -->
           <uri>
             file:///etc/ssl/certs/synergy/pki.gov.kz-delta.crl
           </uri>
           <!-- Период обновления основного CRL, в минутах -->
           <period>
             60
           </period>
         </delta-crl>
       </ca>
     </configuration>
    Значения данного параметра необходимо отображать в столбце
    "Имя, организация на сертификате" в окне проверки таблицы
    проверки ЭЦП. По умолчанию выбраны параметры
    KEY_CN и KEY_O
  
Параметры поля должны выбираться из следующего списка:
| Параметр | Описание | 
|---|---|
| 
             
                | 
             Алгоритм, с которым созданы ключи  | 
| 
             
                | 
             Формат сертификата  | 
| 
             
                | 
             Серийный номер сертификата  | 
| 
             
                | 
             Основное имя  | 
| 
             
                | 
             Организация  | 
| 
             
                | 
             Подразделение  | 
| 
             
                | 
             Местоположение  | 
| 
             
                | 
             Штат  | 
| 
             
                | 
             Страна  | 
| 
             
                | 
             Электронная почта  | 
| 
             
                | 
             Отчество  | 
| 
             
                | 
             Фамилия  | 
| 
             
                | 
             Индивидуальный идентификационный номер (ИИН)  | 
| 
             
                | 
             
              Сертификат, закодированный в   | 
    Формат записи:
    ${%KEY_1%}, ${%KEY_2%}, ... ${%KEY_N%}, где
    %KEY_1%, %KEY_2%,
    %KEY_N% - параметр поля сертификата. Нотация
    данного формата:
  
Если указан неверный (несуществующий) параметр - не отображать его в таблице проверки подписей.
Формат записи параметра должен быть регистронезависимым.
Наличие внутри тега параметра пробелов не должно являться признаком некорректности тега.
        Необходимо отображать все символы, введенные в параметре
        description-cert вне тегов в качестве
        подстановки.
      
| Введенный параметр | Отображение в основном приложении | 
|---|---|
| 
             
                | 
             , , АСТАНА  | 
| 
             
                | 
             САРСЕМБАЕВА МЕРУЕРТ, АСТАНА, KZ  | 
| 
             
                | 
             САРСЕМБАЕВА МЕРУЕРТ, KZ  | 
| 
             
              Пользователь   | 
             Пользователь САРСЕМБАЕВА МЕРУЕРТ, зарегистрированный за номером IIN910511450249  | 
Во-вторых, необходимо добавить возможность просмотра всех параметров сертификата, которым была осуществлена ЭЦП.
    Для этого в таблице проверки ЭЦП в ячейках со значениями столбца
    "Имя, организация на сертификате" необходимо добавить
    кнопку ?. По нажатию на кнопку необходимо
    отображать поп-ап с полной информацией по сертификату (название
    параметра и его значение согласно таблице, указанной выше).
  
Примечание
Необходимо отображать названия параметров неизменно вне зависимости от выбранной локали.
Форматирование информации в поп-апе (кнопка ?)
Отступы:
            по краям поп-апа - 6 px;
          
            между столбцами параметров и их значений -
            8 px;
          
Выравнивание:
по правому краю - содержимое столбца параметров;
по левому краю - содержимое столбца значений;
Стиль текста:
жирный - содержимое столбца параметров.
Действия при обновлении системы
При обновлении системы во всех документах, подписанных при помощи ЭЦП, необходимо:
        в столбце "Имя, организация на сертификате" в таблице
        проверки ЭЦП отображать имя и организацию пользователя,
        подписавшего документ (поля KEY_CN и
        KEY_O);
      
        в таблице проверки ЭЦП в ячейках со значениями столбца
        "Имя, организация на сертификате" добавить кнопку
        ?.