Формулировка проблемы: необходима отдельная роль «методолог», только пользователи с этой ролью должны иметь доступ в Конфигуратор.
Решение: реализовать отдельную роль «методолог», пользователи которой имеют доступ Конфигуратору (отделив её от роли «администратор) и соответствующую логику авторизации в Конфигураторе.