Формулировка проблемы: при просмотре проекта документа зарегистрированного или находящегося в маршруте не отображается панель для файлов папки «Приложения» со свойствами, версиями и пр. Если открыть файл из папки работы (не открывая при этом проект документа), панель отображается и при этом нет возможности редактировать ссылки или «сделать актуальной» версию.

Решение: отображать такую же панель (без возможности редактировать файл) для файлов, которые нельзя редактировать в окне просмотра документа.