Формулировка проблемы: на данный момент при создании работ (в том числе и по резолюции) можно указать форму завершения, однако она применяется только к работе, которая создаётся для ответственного, работы же (со)исполнителей создаются без указанной формы завершения.
Решение: необходимо применять указанную при создании работ с (со)исполнителями форму завершения также и к работам (со)исполнителей.