Формулировка проблемы: отображение у всех пользователей элемента управления, невозможного к использованию сотрудниками, не обладающими специальным правом («сотрудник Канцелярии»).
Решение: Не отображать указанный элемент управления для тех пользователей, у которых нет права его использования.